les couvertures

 

 

couv_43_240   #  43

d’un portrait – Corinne Rondeau
mécènes du sud à montpellier-sète – entretien avec Marine Lang et Antoine Garcia-Diaz
le nouveau réalisme – Les Abattoirs, Toulouse (31)
nouveau départ – La Panacée, Montpellier (34)
a different way to move – Carré d’Art, Nîmes (30)
lucy skaer, aussi – Mrac, Sérignan (34)
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

OFFSHORE 42_CMJN.qxd   #  42

dis-moi ton horizon, je te dirai tes limites – Corinne Rondeau
rodrigo… - Marie Reverdy
le printemps de septembre – 26e édition, Toulouse
le bureau de – Johan Creten
acturama – Crac, Sète – Post_Production, Montpellier – Carré d’Art, Nîmes
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

OFFSHORE 41.qxd   # 41

de la performance – Corinne Rondeau
post_production – Cindy Coutant, Emma Cozzani, Jimmy Richer, Emmanuel Simon
le bureau de – Bruno Peinado
acturama – Mrac, Sérignan – Crac, Sète – Carré d’Art, Nîmes – Le Parvis, Ibos-Tarbes – Maison Salvan, Labège – Carré Sainte-Anne, Montpellier – L.a.c., Sigean – Images/Ventenac, Ventenac-en-Minervois
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

OFFSHORE 40.qxd   # 40

contre nature – Corinne Rondeau
(s’)exposer autrement – Mickaël Roy
le tombeau vivant de chantal akerman – Corinne Rondeau
have blue – Yohann Gozard
yohann gozard – w09_03_2 (04.05.2015 – 21h19/21h22) Wonderpools
nicolas bourriaud – ça se discute
acturama – BBB, Toulouse – Le Parvis, Ibos-Tarbes – Crac, Sète – Iconoscope, Montpellier
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

couv_39_240   # 39

enchanté ! – Corinne Rondeau
maxime boutin – Commande publique, Le Crès (34)
ida tursic & wilfried mille – Commande publique, Agde (34)
acturama – Carré d’Art, Nîmes - CRAC, Sète - La Panacée, Montpellier
thomas wattebled – L’échoué
lauréats 2015 – Bourse à la création - Région Languedoc-Roussillon
olivier deprez – WREK, les cinématogravures
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

OFFSHORE 38.qxd   # 38

l’histoire d’une ombre – Corinne Rondeau
carré d’art - nîmes – Prix Marcel Duchamp - Formes biographiques
guillaume poulain – La Grue, 2014
le bureau de – Sigurdur Arni Sigurdsson
phia ménard – Belle d’Hier
acturama – MRAC, Sérignan - CRAC, Sète
sans-titre (à supposer que) – Mickaël Roy
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

couv_37_240px   # 37

kubrick’s cube - Corinne Rondeau
entretien avec Christelle Kirchstetter - directrice de l’École supérieure des beaux-arts de Nîmes
ich habe ein gefühl - Patxi Bergé
le bureau de - Pierre Leguillon
acturama - MRAC, Sérignan – CRAC, Sète – Carré d’Art, Nîmes
angélica liddell - ciclo de las resurrecciones – reflexiones y citas
a-chroniques - 
Benoist Bouvot
silhouette - 
Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. - 
Marie Reverdy
i’m back - 
Laurent Goumarre
commande publique - Villa Laurens, le Salon de musique – Agde 

 

photo_couv_36_240px   # 36

la peinture ou comment se foutre cul nu ? - Corinne Rondeau
vu - 
Stutterring, Melik Ohanian
acturama - 
École des beaux-arts de Nîmes – Carré d’Art – L.A.C. – CRAC
du paradoxe EPR appliqué à l’art - 
Michaël Sellam
le bureau de - 
Pierre Bismuth
lauréats 2014 - 
Bourse à la création – Région Languedoc-Roussillon
sommes - 
Jean-Marc Demay & Véronique Thuillier
a-chroniques - 
Benoist Bouvot
silhouette - 
Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. - 
Marie Reverdy
i’m back - 
Laurent Goumarre

 

couv_35w   # 35

la minute papillon - Corinne Rondeau
patxi bergé
le bureau de -
 Rosson Crow
acturama
david bioulès -
 translation sérigraphique
a-chroniques - Benoist Bouvot
silhouette - Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. - Marie Reverdy
i’m back - Laurent Goumarre
addenda

 

couv_34_site  # 34
triviale poursuite  Corinne Rondeau
entretien  avec Jean-Marc Prévost - Directeur du Carré d’art, Nîmes
on se marre en se racontant des histoires de lune verte…  Patxi Bergé
céleste boursier-mougenot
le murmure d’un souffle…  Lise Ott
acturama  Crac - Mrac
opération plastique  Christian Gaussen
la dramatique vie de marie r.  Marie Reverdy
silhouette  Dominique Rochet
i’m back  Laurent Goumarre
addenda

 

  # 33

françois chaignaud – Jean-Paul Guarino
monogame – Corinne Rondeau
la dramatique vie de marie r.  Marie Reverdy
michaël sellam
acturama  Drawing Room - Crac - Carré d’art - Mrac - Lac - Frac
le bureau de  Raphaël Zarka
lauréats 2013  Bourse à la création - Région Languedoc-Roussillon
agnès rosse  Le zoo vidé
a-chroniques  Benoist Bouvot
silhouette  Dominique Rochet
luncida childs : temps/danse  de Corinne Rondeau - La préface
i’m back  Laurent Goumarre
addenda

 

  # 32

et hop !  Corinne Rondeau
patxi bergé  das ist da
foster au carré  Jean-Marc Prévost, directeur du Carré d’art, Nîmes
acturama  Iconoscope - Mrac LR - Frac LR
le bureau de  Pierre Ardouvin
la dramatique vie de marie r.  Marie Reverdy
graphies  double vue
armelle caron  Voyage au bout de la Terre
a-chroniques  Benoist Bouvot
silhouette  Dominique Rochet
i’m back  Laurent Goumarre
ratati ratata  Ratafia Pleyel
addenda

 

3937B154-F772-4BA6-9E0D-CAA68E0ED43F # 31

look back – Corinne Rondeau
entretien – avec Hélène Audiffren - directrice du MRAC L-R à Sérignan
auf genau + 50°53’7.53”, + 14°13’3.66”, zu fuß – Patxi Bergé
acturama – École supérieure des beaux-arts de Nîmes - Carré d’Art - Centre méditerranéen de l’image
olivier nottellet
vu – repliqua plumaria - École supérieure des beaux-arts de Nîmes
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

3C6A565B-8A04-49D2-9500-D48633BFAB8F # 30

laocoon culture – Corinne Rondeau
à + ou -, + 50°53’7.53”, + 14°13’3.66”, à pied – Patxi Bergé
acturama – Carré d’art - Crac - Lac
le bureau de – Guillaume Leblon
marc cellier – œil pour œil
lauréats 2012 – bourse à la création - Région Languedoc-Roussillon
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
la dramatique vie de marie r. – Marie Reverdy
addenda

 

29EA2697-4EB5-476B-A84B-43908D5E1C38 # 29

le présent sans The Kooples  Corinne Rondeau
pablo garcia  hétérotopie
la norme et la surprise  Julien Mijangos
perfect life  Fiorenza Menini
michel françois  Pièces à conviction
felice varini  horizontale, verticale, 2012
les cousines  Hippolyte Hentgen & Jean-Luc Verna
la dramatique vie de marie r.  Marie Reverdy
silhouette  Dominique Rochet
a-chroniques  Benoist Bouvot
i’m back  Laurent Goumarre
addenda

 

49F1E0D0-6C78-4984-981C-15D8D7AB8619 # 28

un critique court sur le pont neuf  Corinne Rondeau
marion sagon  lauréate de la bourse CHD - Drawing Room 011
mark manders  Carré d’art - Nîmes
printemps de la peinture  Jean-Paul Guarino
Très Précis de conjugaisons ordinaires - Le Travail (extrait)  David Poullard et Guillaume Rannou
on y pense  Yan Chevallier - Lisa Emprin & Marion Bonnet
a-chroniques  Benoist Bouvot
silhouette  Dominique Rochet
t’y crois pas  Corinne Rondeau
i’m back  Laurent Goumarre
addenda

 

5C9D133A-3DDA-4145-B8F2-ED5B0FBCF031 # 27

vivants et ailleurs – Corinne Rondeau
catherine gfeller – elle
sous le dessin – Yan Chevallier
Jean-Adrien Arzilier et Alexandre Giroux
the child in time – Xavier Gautier
sigurdur-arni sigurdsson – 1% artistique - collège de Loupian
espace-s public-s/filmiques-s – BIP-Nîmes
a-chroniques – Benoist Bouvot
silhouette – Dominique Rochet
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

# 26

l’homme invisible – Laurent Goumarre
montagnes russes – Corinne Rondeau
xavier gautier – Genie’s collection
albert oehlen – Carré d’art - Nîmes
c’est l’amour à la plage – La playlist de Benoist Bouvot
collection céline duval – Le grand A
play time – Ami Barak
artists on the run – Leslie Compan
vu / lu – expositions / catalogues
silhouette – Dominique Rochet
i’m back – Laurent Goumarre
l’art en festival – Montpellier - Uzès - Avignon

 

# 25

quelques mois de réflexion… – Larry Bell
nuit magique – Lise Guéhenneux & Didier Marcel
qubo gas – Géographies du dessin - Musée régional d’art contemporain Languedoc-Roussillon, Sérignan
pour en finir avec le graal de l’ange et du marteau-piqueur – Corinne Rondeau
généalogies - l’ordre du fantasme – Leslie Compan
graphisme en collection – Emmanuel Berard
a-chroniques – Les oiseaux chantent de plus en plus juste… - Benoist Bouvot
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

2AFB5DD0-789E-4B44-8C89-241C0BC19F80 # 24

pedro cabrita reis – notes
métaphysique à la sulfateuse – Corinne Rondeau
drawing room 010 – panorama montpelliérain
généalogies (prélude)Leslie Compan
réalité en puissance à arles – Jean-Paul Guarino
soapéra, un carré qui fait le ménage – Corinne Rondeau
le bel été – Ratafia Pleyel
a-chroniques – Auto-re-productions - Benoist Bouvot
i’m back – Laurent Goumarre
addenda

 

C4BD3F6A-A3AB-4221-A583-DF355778D887 # 23

gasiorowski, inédit – extraits
laisse les gondoles – Nina Childress et Didier Trenet, Iconoscope
audrey martin – Programme libre, galerie Vasistas - Montpellier
ecce homo ludens – Musée régional d’art contemporain Languedoc-Roussillon, Sérignan
claude lévêque le 5 avril 2010 – rencontre avec Corinne Rondeau
étude pour soapéraDominique Figarella
a-chroniques – Écoutes - Benoist Bouvot
i’m back – Laurent Goumarre
les festivals – nos moments préférés

 

FEB9163E-3FBE-4426-BE55-6C19BB670D5C # 22

l’amour de l’art – Corinne Rondeau
cocktail designers – Musée régional d’art contemporain Languedoc-Roussillon, Sérignan / la publication
bruno costantini – Les héros ne meurent jamais, 2009
chourouk hriech – Les temps donnés - Leslie Compan
a-chroniques – Bruit - Benoist Bouvot
chd – Christian Hubert-Delisle Art Production
i’m back  Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

237DBF1B-F253-4303-ADCC-A4D4D92D2134 # 21

les derniers mots d’une image – Corinne Rondeau
david wolle – entretien - Jean-Paul Guarino
abdelkader benchamma – évènement(s), 2009
deux générations d’images à sérignan – Jean-François Chevrier
all we’ve spent – Karim Zeriahen - photos Jerome Lobato
diplômés beaux-arts de nîmes 09
i’m back  Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

AF35DC66-0614-4E1A-9890-1EF03855AA5D # 20

conduire sans permis (introduction)  Dominique Figarella
laurent hopp  sublunaire
à l’arrière de l’avant-garde  Corinne Rondeau
sigurdur arni sigurdsson  pêcheur de lumières
classe 09  une production du Quai, école supérieure d’art de Mulhouse
a-chroniques  Benoist Bouvot
i’m back  Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

81C342A4-020A-44DE-9D8D-6693F18FAA1A # 19

ailleurs et maintenant  entretien avec Éric Mangion
les horizons de raymond depardon  Corinne Rondeau
cédrick eymenier  Benoist Bouvot
classe 09  une production du Quai, école supérieure d’art de Mulhouse
paragraphes pour jean-luc moulène  Jean-Pierre Criqui
agnès varda  LA MER… ETSETERA au Crac de Sète
i’m back  Laurent Goumarre
labibliothèque  de Corinne Rondeau
addenda  à voir donc

 

# 18

la direction travaillée  entretien avec Jean-Marc Urrea, manager du CCN Montpellier-Mathilde Monnier
une permanence temporaire  Gérard Mayen
des images aux écrans  Corinne Rondeau
FamilyMart & compagnie  Anne-James Chaton
sans titres  quelques notes de Fiorenza Menini
lieux de belligérance 3  Forteresse de Salses
ida tursic & wilfried mille  Musée de Sérignan
i’m back  Laurent Goumarre
a-chroniques  Benoist Bouvot
derniers jours  à voir donc
addenda

 

# 17

brève déclaration par Litramène Lallumée
Le pli rétroactif par Isabelle Giovacchini
gaignebet fol sage  Bernard Fabvre
la capture de glace  Benoist Bouvot
Why do things get in phishing ? (come on onomatopoeia)  Anthony Duchêne & Luc Jeand’heur
antoine + manuel, tirs groupés  Emmanuel Berard
faire de la critique II  Corinne Rondeau
afficher le profil  David Wampach
i’m back  Laurent Goumarre
la dégelée rabelais  programme complet des expositions

 

# 16

ben oui, cinq ans – et le plaisir de remercier les amis d’offshore
la dégelée rabelais  cet été en Languedoc-Roussillon
faire de la critique I  Corinne Rondeau
lucien pelen  littérature / photographie
a-chroniques – Benoist Bouvot
i’m back – Laurent Goumarre
labibliothèque – de Corinne Rondeau
denis castellas – exposition / publication
addenda

 

A5F4AD7F-7EF2-4218-946A-0BB207D86C47 # 15

patrick saytour, un été 07 – Christian Besson
un art anonyme – Eric Watier
à propos d’un baiser sur une toile blanche – Corinne Rondeau
guillaume gilles – pour quel motif
a-chroniques – Benoist Bouvot
i’m back – Laurent Goumarre
sondes et mutations à la chartreuse – entretien avec Franck Bauchard
thibaut cuisset – au Château d’Ô, Montpellier

 

B2611FF6-02B0-40A6-9938-EDA9E2AF855D # 14

post-frontière – Corinne Rondeau
l’œuvre discrète – Eric Watier
cédrick eymenier – Platform films / texte de Yannick Haenel
uzés danse, pense et prospecte – entretien avec Liliane Schaus
rideau – Marie Reverdy
a-chroniques – Benoist Bouvot
sébastien vonier – à la Cosmic Galerie
marc couturier – à la Forteresse de Salses
addenda – à voir donc

 

A25A4915-6E2A-4D8B-B761-C6C7433FC009 # 13

[ré]ouverture du musée fabre  entretien avec Michel Hilaire et Sylvain Amic
la mélancolie d’affirmation de pierre joseph – Emmanuel Latreille
yann sérandour  chambres d’artiste
entre terreur et consensus  Corinne Rondeau
wim crouwel, peintre en lettres – Emmanuel Berard
a-chroniques – Benoist Bouvot
post-comédie  Marie Reverdy
parce que c’est eux parce que c’est moi  Laurent Goumarre
mark dion – au Carré d’art, Nîmes
addenda  à voir donc

 

0968B6FA-52F7-4A32-91E0-36BAFFC0A80F # 12

entretien avec françoise cohen  propos recueillis par Martine Guillerm
l’art conceptuel n’existe pas – Eric Watier
patrick saytour – La Briqueterie, Terre, Création - Ciry le Noble, été 2006
nos histoires  Guillaume Gilles
bleu citron – Marie Reverdy
économie des dissimulations – Frédéric Saint-Cricq
on n’y voit plus rien – Corinne Rondeau
parce que c’est eux parce que c’est moi  Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

DB48857D-98BF-40FB-833A-6477243B9C6A # 11

chauffe, marcel !  interview d’Emmanuel Latreille
hors du champ ! – Lozère 2, Lucien Pelen, 2006
la ruse de simone decker – Patrick Perry
éric watier  L’inventaire des destructions – entretien avec Jean-Baptiste Farkas
la profondeur duchamp – Bertrand Grimault
mona, lisa et les autres – Sophie Phéline
gilles barbier – Carré d’art à Nîmes
c’est tout vu – Marie Reverdy
déjà vu  Corinne Rondeau
1986 - 2006  Le Palazzo Grassi
le journal du moi – Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

28C9B3D6-A8E4-496E-B0B9-4635C143AC38 # 10

markus raetz  Jean-Michel Phéline
le déjeuner sur duchamp – Bernard Marcadé / Emmanuel Latreille
yves caro – C’est bientôt Noël !
napoli express, deuxième carnet  Benoît Bradel
frère&soeur – Stéphane Bouquet
hubert duprat – maquette de vitrail. 2005. Quartz. 30 x 30 x 5 cm
backstage – Marie Reverdy
interstices, assurément – Jan Dröge
le journal du moi – Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

8B607355-27D8-4D83-BB28-6F2196A9D75B # 09

john baldessari  notes à moi-même pour des œuvres pas encore créées
pour quels motifs ?  Emmanuel Latreille
sandrine bernard – Sans titre, acrylique et collages sur papier. 2005
julien audebert  entretien
forsythe, show d’oeuvre – Jean-Paul Guarino
napoli express, premier carnet – Anne-James Chaton
le journal du moi – Laurent Goumarre
ratati ratata – Ratafia Pleyel
addenda  Les rendez-vous en région

 

6979B4AE-15C2-43B0-B917-660A66B5BC23 # 08

matez, oh !  Emmanuel Latreille
achtung farbe – Carré d’art à Nîmes
absalon – muntadas – Chartreuse de Villeneuve lez Avignon - Forteresse de Salses
sophie polge  Aurélie et moi, un été 2001
sophie polge – Géraldine s’est fait un copain ?
rita cioffi – Mathilde Monnier - Claude Bardouil
claudia triozzi – saut d’appartement
raimund hoghe – collaboration, Kris Canavan & Manuel Vason
le journal du moi – Laurent Goumarre
addenda  Les rendez-vous en région

 

# 07

loïc raguénès  Emmanuel Latreille
iconoscope – voyages immobiles
patrick van caeckenbergh  Carré d’art à Nîmes
mark geffriaud / michaël viala / julien crépieux  Patrick Perry
mark geffriaud – sans titre
michaël viala – Spots, La Défense, vidéo, 2003, 1′
michaël viala  R0231, R0226
julien crépieux et mark geffriaud – Exemple
julien crépieux – Les écrits fantômes
publiquement – Alain Béhar
le journal du moi – Laurent Goumarre
addenda  à voir donc

 

FF5D2CEB-F777-416B-8403-BD85D69B1888 # 06

sur le seuil  Un texte de Stéphane Bouquet sur le chorégraphe Raimund Hoghe
vu - point de vue – Emmanuel Latreille à propos de Bert Duponstoq
grand magasin demande – Voyez-vous ce que je vois ?
croissons et multiplions  Cécilia Bécanovic - Albert Ashtom
harald fernagu – le tricheur
loin des étoiles – Karim Zeriahen - Aissa Nemiri
mécènes, à vos marques ! – Emmanuel Berard
le journal du moi – Laurent Goumarre
reçu – les catalogues et le courrier
addenda  Les rendez-vous en région

 

0FD5FDD9-9467-43CA-B385-A386B3EE41D7 # 05

entretien  Dominique Gauthier et Jean-Paul Guarino
passions publiques – Cécilia Bécanovic
contre-images – au Carré d’art à Nîmes
jörg neitzert, ariste  Jean-Paul Guarino
des deux côtés du miroir – Corinne Rondeau
daniel firman – portfolio
le gouverneur de salses – Jean-Michel Phéline et Jean-Paul Guarino
vu – Œuvres du Frac Languedoc-Roussillon à Béziers
bien vu – Emmanuel Latreille et Stanislas Lehrer
le journal du moi – Laurent Goumarre
addenda  Les rendez-vous en région

 

2CE54714-FB3E-4BF0-93F0-8E77116EB707 # 04

école  Les Beaux-arts de Perpignan
listen to black – Rolf Julius au Frac Languedoc-Roussillon, Montpellier
hors séries – au Centre Chorégraphique National de Montpellier par Sandra Neuveut
chapitre 1  bientôt en ligne
raphaël zarka – portfolio – dialogue avec Cécilia Bécanovic
correspondances – black out / maurice blanchot / fiorenza menini / new york
vu – tu, sempre #6 de yann beauvais par Flora Loyau
le journal du moi – Laurent Goumarre
ratati ratata – des nouvelles et des brèves…
addenda  Les rendez-vous en région

 

7A7EA564-1640-4688-9BF5-C0E9BEF92DA6 # 03

école  Dominique Gutherz, directeur des Beaux-arts de Nîmes et Cécilia Bécanovic
vues – EXIT ! – Les diplômés 2003 des Beaux-arts de Nîmes
entrevues - David G. Torres, commissaire de EXIT !
hamid maghraoui  par Emmanuel Latreille, directeur du Frac Languedoc-Roussillon
peter doig – au Carré d’art de Nîmes
bertrand parinet – portfolio
le journal du moi – Laurent Goumarre
aids riot – la publication de l’Ecole du Magasin de Grenoble par Daphné Brottet
correspondance – New York - Performing the stage par Fiorenza Menini
les arts plastiques font un carton – Emmanuel Berard
ratati ratata – des nouvelles et des brèves…
addenda  Les rendez-vous en région

 

6EB8E945-59C0-4645-8213-B41520CB5924 # 02

entretien  Eric Mangion et Belkacem Boudjellouli
vues – Cécile Bart, à la Chaufferie, Strasbourg et à la galerie Frank, Paris
entrevues – Daphné Brottet à propos du travail de Cécile Bart
le bel été 2003  présentation de l’évènement
à nîmes – Sculpture au Carré d’art par Cécilia Bécanovic et Emmanuel Berard
à sigean – Un petit courrier de Charles Sandison, exposé au L.A.C.
à sète – Dialogues au Crac par Florence Derieux et une page proposée à Antoinette Ohannessian
à montpellier – Le Frac L-R - A propos de Blabla Lounge de Stéphane Magnin dans l’exposition Farniente
à sérignan – Bruno Samper sur l’idée de l’artiste-entrepreneuren aparté de l’exposition de Fabrice Hybert
ailleurs aussi – agenda de l’été
fiorenza menini – par Jean-Paul Guarino
portfolio – photographies de Fiorenza Menini autour de sa pièce vidéo CFCF
le journal du moi – Laurent Goumarre
ratati ratata – des nouvelles et des brèves…

 

B28AE6CD-C44E-4637-9ED8-CC0EFFB28B3B # 01

entretien  Emmanuel Latreille questionne Pascal Rivet sur son exposition Le Contrat de Confiance
vues – Harald Fernagu à la rencontre de Bernard, Le Cabanier
entrevues – Claire Legrand sur le travail de Harald Fernagu montré aux Beaux-arts de Montpellier
le journal du moi  Laurent Goumarre
erwan augoyard et sophie kovess-brun  présentation
portfolio – œuvres de Erwan Augoyard et Sophie Kovess-Brun : Myriam 1 et 2 / Secrétaire 1 et 2
panorama – Le Carré d’art à Nîmes et le Crac de Sète
discu(r)ssion – David G. Torres, commissaire de l’exposition Falsa Inocencia à la Fondation Miro, Barcelone
ratati ratata – des nouvelles et des brèves…
addenda – les rendez-vous en région

 

Photos de couverture # 32 à 41 : Karim Zeriahen / Toutes photos © offshore